2º bimestre

Resumo e resenha

Aula 1: Expressando opiniões

Caro aluno,

Nesta aula, iremos estudar como podemos expressar opiniões e impressões a respeito de uma obra, seja ela, um filme, um livro ou uma peça de teatro usando estruturas lingüísticas como adjetivos e frases que nos permitem exprimir nossos sentimentos em inglês.

Nossas opiniões a respeito de uma obra, assim como a de pessoas especializadas neste assunto que chamamos de críticos, podem ser positivas ou negativas. Após assistirmos a um filme, lermos um livro ou irmos a uma peça de teatro, exposição etc. tecemos um julgamento sobre o que vimos, assistimos ou lemos.

Em inglês, podemos dizer:

In my opinion, the film is fabulous.
In my opinion, the book is absorbing.
In the critic’s opinion, the theatre play was disappointing.

Palavras como FABULOUS, ABSORBING e DISAPPOINTING são classificadas como adjetivos.

Podem ter caráter positivo ou negativo e nos ajudam a emitir opinião sobre o assunto.

Aqui estão alguns adjetivos que podemos usar para emitir opinião positiva ou negativa a respeito de uma obra.


Alguns adjetivos como “good e bad” você já deve conhecer (good=bom e bad=mau, ruim), outros como, excellent, interesting, fantastic, horrible, terrible, dramatic, fabulous, comical, violent, brutal, magical, intelligent, surprising, captivating, exciting, absorbing e original tem o mesmo significado de português. Outros adjetivos da lista tais como, FUNNY (engraçado, divertido), AMAZING (impressionante, incrível), WARM (terno, doce, envolvente), ENJOYABLE (agradável, divertido), SENSITIVE (sensível), THOUGHT PROVOKING (inteligente, que faz pensar), BORING (chato), ORDINARY (comum, simples), DISGUSTING (nojento), SENSELESS (sem sentido), DISAPPOINTING (decepcionante), BLOODY (sangrento), SILLY (bobo, tolo), PREDICTABLE (previsível), STUPID (burro, estúpido), UNINTERESTING (desinteressante), WEAK (fraco), TIRESOME (cansativo), CONFUSED (confuso), DISTASTEFUL (de mal gosto) devem ser novos para você porém, é necessário que você os conheça.


Aula 2: Identificando opiniões

Muitas pessoas antes de irem ao cinema para assistirem a um filme ou lerem um livro, procuram informações em sites da internet, jornais ou revistas. Há profissionais especializados que analisam filmes, livros, peças de teatro ou exposições. Como já foi dito anteriormente, essas pessoas são os “críticos”. Elas expressam as impressões que obtiveram destas obras e emitem suas opiniões e a partir delas nos sentimos motivados ou não a ler ou assistir a obra.

Leia a sinopse do filme de aventura “Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull” e faça o que se pede.

Ah, aqui vai uma dica para você compreender melhor o texto..

Você já percebeu que muitas palavras contidas na sinopse do filme são bastante parecidas com as palavras em português? Chamamos estas palavras de “cognatas ou cognatos”. Vou dar um exemplo: agents (agentes), message (mensagem), brilliant (brilhante) etc . Utilize-se disto para compreender melhor o texto. 
Não fique assustado com palavras que você não consegue compreender. Analise todo o contexto. Tenho a certeza que muitos de vocês já devem ter assistido a este filme.



Aula 3: Opinando sobre os aspectos de um Filme


Filmes, livros, peças de teatro e exposições podem ser analisados sob vários aspectos. No caso específico de filmes, pode-se analisar e dar opinião sobre a atuação dos atores (the acting), a direção (the direction), a história (the story), os efeitos especiais (the special effects), o diálogo (the dialogue) e o cenário (the scenery) do filme.

Abaixo, você terá dois textos com “movie reviews” dos filmes Titanic e Tubarão.

Titanic
I enjoyed the movie, but it wasn’t as good
as I had expected. The acting was excellent
and the non-stop action was exciting. The
special effects were also amazing, especially
the ship itself, which seemed so real. The
wonderful music was very romantic. However,
because of the unrealistic, silly love story,
the dialogue was rather poor. I am sure
you’ll enjoy it, though. See it at the cinema
on the big screen.

Jaws
Jaws is truly a great movie. Superbly
directed by Steven Spielberg, it thrills from
start to finish. The acting and dialogue are
both excellent. Robert Shaw is excellent
and very believable as the crazy Captain
Quint. The story is original, interesting and
frightening. The excellent soundtrack adds
to the suspense. You’ll love it. See it on the
big screen.
Fonte: http://www.theenglishcompany.jp/downloads/TEC_WB1-U7.pdf

Nenhum comentário:

Postar um comentário